2021西安外国语大学英语语言文学初试经验和真题回忆

　　双非院校，绩点四年专业第一，专四优秀，专八良好，四级600+，六级580，二笔、三笔已过，大学日语四级80+，日语二外。

　　一、2021年真题回忆

　　2021西外 英美文学综合1. 填空15个题，基础的，推荐环球英美文学考研，重点看考点全景图。2.名词解释:7个，选5个。不要求字数bildungsroman, comic tragedy, Imagism,

　　(还有几个想不起来了，都是环球那本书上的，比较常见。名词解释最后一个月或者半个月来背都ok根据自己的进度调整，重点就是环球上的)3. 50分，每个150词左右第一题是英国浪漫主义时期的文学特点。第二题是福克纳的 A Rose for Emily赏析，rose在标题中的作用第三题是萧伯纳的写作特色第四题是Virginia Woolfe的女权思想在作品中是怎样表达的？第五题是你认为在跨文化交际中什么因素最重要？

　　(跨文化这一题有一套五十多页的参考资料笔记，可以看看做点知识储备，学校的参考书没时间的话可以不用看，因为只有10分；时间充足看看当然最好)4. 55分赏析诗歌 题目意思好像是 贫民窟的小学，(The Elementary School in a Slum? )大家可以再查一下标准的。第一题是写这个诗的summary 200词，第二题是分析诗歌运用的修辞和主题赏析共300词

　　✔参考资料：1. 我用的主要是常的美国文学，和刘的英国文学(我只看了一遍，后期就是整理重点背背背！)，2. 然后有一个英专考研必备资料(这个超级全！！包含英国文学美国文学两部分。）

　　包括所有名词解释两百多个；

　　各个时期的总的背景，阶段特征；

　　重点作家的写作特色及他们的重点作品分析，都是考点；

　　还有常考的作家作品搭配选段材料及分析；

　　（总的来说只看这个资料不看书都完全ok)3.然后是环球英美文学

　　(这本也很重要，它的考点全景图几乎包括了所有院校英美文学的考点，选择填空重点常在这里面出，也凸显出来了每个作家的重点需要掌握的作品和写作特色)4. 关于真题，我前后买了三个学姐的电子版，都不太清晰不太完整，后来找到一个学姐的纸质版，花重金终于买到了完整的一套

　　看起来真的舒服清晰，做题也更有效率！建议学妹学弟选择好一点的资料，节约时间很重要啊！

　　✔复习内容(也就是要背的):①主要按照每个时期的顺序来(每个时期要总结一个大背景，还有时期文学特色，不重要的时期可以不用整理)，②每个作家的特色(西外基本每年都会考一题，这一次的萧伯纳是考过的，所以可能会重复真题)，③代表作(记名字和特点，参考环球的考点全景图，吃透，这里就是为填空做准备，填空也可能会有真题重复)，④重点作品分析(可以参考前面提到的那套必备资料，再加百度百科的中文分析，整理一个自己记得住的版本，不管中文还是英文，只要记得住就行，文学答题个人觉得先是注重内容阐述，再是语言句型表达啥的。我血的教训就是不要直接背英文，会很容易忘记！！！可以中文熟悉了再背英文的)

　　重点作品每个作家需要掌握哪些，具体可以参考环球的考点全景图还有一套的南开的文学ppt。一般都是考非常有名的那个作品。

　　——————————————————————————————

　　基础英语

　　一、10个单选，选划线单词的近义词(推荐刘毅10000词和有道根哥的配套网课，这个视频课真的超级厉害，可以帮你很快记住，老师很有趣，学完这本词书应对专八，三笔，考研英语等国内的英语考试完全ok!!!)二、阅读四篇

　　(推荐星火或者华研专八阅读，我大概是9月开始，一次练四篇，每次都要掌握好时间，一周练两三次吧)三、翻译1、汉译英(散文，题目应该叫 带灯？好像是贾平凹的作品，反正有个主人公叫这个名字。。 比较长，很文学，平常练注意积累表达就行，考场上没有什么多余时间细想，基本上就是提笔就要写，不然没时间。

　　推荐张培基散文1和散文108篇，这两本我只看完了张的，每周练一两篇完整的就行。背诵翻译的表达、短语等，推荐 记乎app的一个张培基散文背诵，是一个公众号：翻译大王，推出的，可以用这个平时没事记一记)2.英译汉(有点像说明文科普文，长度总体难度不大)

　　这两个翻译的 长度 可以参考下面这个三笔真题的 长度 。

　　【25年来，中国坚定不移地推进改革开放，社会主义市场经济体制初步建立，开放型经济已经形成，社会生产力和综合国力不断增强，各项社会事业全面发展，人民生活总体上实现了由温饱到小康的历史性跨越。从1978年至2003年的25年间，中国经济年均增长9.4%。25年前，中国年国内生产总值为1473亿美元，去年已达到14000多亿美元。25年前，中国年进出口贸易总额为206亿美元，去年已达到8512亿美元。25年前，中国外汇储备为1.67亿美元，去年已达到4033亿美元。目前，中国经济总量居世界第六，进出口贸易总额居世界第四。中国之所以能够发生这样巨大的变化，最关键的原因是我们始终坚持走中国特色社会主义道路，始终坚持改革开放，激发了全体人民的积极性、主动性、创造性。

　　中国虽然取得了很大的发展成就，但中国人口多，底子薄，生产力不发达，发展很不平衡，生态环境、自然资源与经济社会发展的矛盾比较突出。虽然中国人均国内生产总值已经突破1000美元，但仍排在世界一百位以后。中国要实现现代化，使全体人民都过上富裕生活，还需要进行长期不懈的艰苦奋斗。

　　我们已经明确了本世纪头20年的奋斗目标，这就是全面建设惠及十几亿人口的更高水平的小康社会，到2020年实现国内生产总值比2000年翻两番，达到4万亿美元，人均国内生产总值达到3000美元，使经济更加发展、民主更加健全、科教更加进步、文化更加繁荣、社会更加和谐、人民生活更加殷实。】

　　大概是三四百字左右

　　四、1、小作文(200字，这次是写邀请信，邀请外教来给你的俱乐部作指导。主要准备常见的邀请信，投诉信，感谢信，道歉信，祝贺信，申请信，咨询信等等，注意格式和常用句子，写的时候注意把题目要求的要点都要写到，对语言句式的丰富程度没有太大要求)2.大作文(400字，对采用多媒体教学来提升学生兴趣的看法。推荐雅思作文，我当时是看的学姐推荐的雅思作文视频，里面有讲格式，审题，写作技巧，怎么充实文章内容等等。西外基英作文基本就是雅思作文出题模式。还是一个有道王菲老师作文视频，主要是学习积累写作句型，丰富语言，这个很重要！)

　　整个基英考试时间很紧，要抓紧时间，平时打好基础，把握做题节奏。

　　关于真题，11月开始每周练一次吧，主要是练速度和时间，非常重要！！！

　　总体来说，基础英语主要是长期积累过程，坚持到最后就是胜利者，到了考场上就会发现平时积累的重要性！

　　——————————————————————————————————————

　　日语二外

　　一、10个日语汉字写假名二、10个假名写日语汉字三、5个外来词写中文意思四、5个中文写外来词(所有单词都是初级两册书的，很简单，把书上的单词表记好就行)五、30个语法单选(都是初级很简单，推荐日语红蓝宝书N4，N5，这本吃透就行，我当时N3的都刷了三遍，然并卵)六、 5个小题的完形填空(就是一篇短文章挖五个空，每小题4个选项选，推荐日语N3真题，某宝有售，里面有这种题型，不用练太多，本质还是考单词，语法，阅读理解)七、5个日译汉(主要以初级为主，中级上今年只考了一句，课本上的语法对应例句还有课文，吃透就行！)八、5个汉译日(同上)

　　九、2篇阅读，比较短，共5个问题，用句子回答。[以前是考选择题]

　　(推荐N3真题上面的阅读，只要文章读懂了不管是选择还是问答都可以应对)

　　总体来说，日语这一门，西外参考书是新标日的前3册，但涉及N3的知识点不多，但是还是要学，单词也要记，阅读可能有涉及N3，所以阅读要拿N3水平的题来练，确保可以应对自如。没有想的那么难~~西外日语真题不推荐，没必要做，16以后就封题了，就连16年的都还是比较难，难度超过N3，跟近两年的比没有太多参考价值，有需要可以送给学妹学2021西外英语语言文学 初试经验 （五）

　　————————————————————

　　最近终于把备考时做的笔记整合出来了~需要的朋友可以~

　　

　　

　　英美文学综合，究竟应该怎么准备比较好？

　　首先要说一下我的一个个人观点：

　　西外的文学综合涉及4个10分的答题，都是很综合的，就是问作家，或者作品，答题的时候基本上无非就是针对某个作家答他的写作特色，针对某个作品它它主题(不管题目是问它标题作用，还是直接问它主题等等，只要题目的中心是围绕作品，其本质就是考主题，答题的时候要往上面靠拢)，还有针对某个时期答它的阶段文学特征。

　　那么，针对这四个答题，前期就是要把重点作家的写作特色、他们的重点作品主题分析以及每个时期的阶段文学特征整理出来。

　　而且，在答题时，尽量要每个问题都要多答几点，让老师看到你了解的方面很多，有话说，会分析作品，让老师看到你的潜力。答题句子长不长都没关系，主要是你想表达的意思全不全面。

　　在明白怎么抓住老师的眼球之后，就是具体怎么准备这部分的内容了。

　　第一步，弄清楚哪些是重点？

　　必须要参考《环球英美文学考点测评》的全景图，可以发现，上面有作家写作特色，重点作品。

　　第二步，做扩充。

　　以现代时期的美国文学为例：这部分的考点全景图有20个作家，每个作家都是重点。

　　接下来举例子：第四个作家--Sinclair Lewis,可以看到在brief description这一栏里面有两个作品做了简介，那么这两个作品就要掌握怎么分析它，主题是什么。

　　下面大家先看下我的笔记。

　　

　　

　　这个作家的写作总体特色、作品主题分析哪里来的？

　　第一，优先看娜姐的资料，把它整理出来；

　　第二，如果娜姐的上面不完善（不够你写满150词）（当然答题时，在掌握好时间的情况下能尽可能多写最好），或者没有，就看考点全景图，环球上面的简答题、以及圣才笔记上面的简答题，把它整理出来。

　　第三，前面两个都没有找到，就看百度百科词条、南开的一套ppt、和南开学姐的一套资料，把它整理出来。

　　第四，如果你追求完美，都看看吧。

　　！！！注意，整理的时候尽量要分点，读懂英文的材料之后，分点把中文写出来，这样便于简化笔记和记忆。

　　另外，因为答题是用英文，如果有的英文表达有觉得不会的，在旁边做好批注就行。

　　【每个时期的阶段文学特征基本上只用参考上面的第一和第二点。】

　　整理了这些之后，如果有余力可以看一看娜姐上面的一些作品常考的出题角度。

　　整理完了就是反复记忆了，我系统地全部复习大概是4遍，重点的内容就数不清了，有时候一天只复习四五个作家的全部内容，一天之内都要重复两三遍。

　　！！关于怎么回答简答题：

　　记住一个原则：总--分--总，答题要有逻辑！

　　第一，不管考作家还是作品，第一句话就是：

　　xx作家哪个时期的，哪国人，被称为xx，有什么荣誉，代表作写一两个就行。

　　或者，

　　xx作品，谁写的，再用一两句话概括主要内容（可参考考点全景图的brief description）

　　第二，根据题目意思来分点作答，把自己之前记住的都写上就行了，把与题目相关的，自己有把握的写在前面，其余没把握的写在后面。如果能举出一些作品里面的情节或者人物性格来作为例证等等就更好了。手速越快，写得越多，注意字迹工整，没事儿练一练~~

　　第三，总结句：对作家/作品做一个评价：

　　比如，xx作家获得诺贝尔奖是当之无愧的，，等等。

　　接下来是填空题，填作家或者作品名称，千万不能写错单词！！！

　　这个重点就是记环球考点全景图，练习的填空题我做了星火的英美文学考点测评上面的，环球的填空和选择题（因为选择也可以加深印象）以及圣才笔记上面的填空题。

　　然后是名词解释，重点就是环球考点全景图上面的，

　　比较常见。名词解释最后一个月或者半个月来背都ok根据自己的进度调整。怕遗忘可以先记中文，再记英文关键词，具体包括哪些要点，可以参考我工种号的名词解释推文。

　　——————————————

　　文学最后一道大题——课外文学作品赏析应该怎么准备？

　　西外英美文学综合最后一题往年都是考短篇小说，但21年变成了诗歌An Elementary School Classroom in a Slum.

　　实际上，诗歌的难度要比短篇小说小得多，因为诗歌的篇幅要短一些，生词也会更少，句式没有短篇小说那样复杂，阅读完全文的所需时间也会较短，那么我们的心理负担自然就没有那么大了，这样实际是有助于我们尽可能多地挤出充足时间来答题。接下来先看一下21年出题形式——

　　第一个小题还是和以前一样，写全文的summary200词: 实际上，不论是诗歌，还是小说，写summary都离不开以下几点:when where who what how

　　具体来说，我们就是要简要地把故事说出来，但不能遗漏重要情节。时间、地点、人物、事件的经过都要交代清楚。

　　1、认真阅读，把握原文的内容。

　　2、理清作者的表达思路，知道每一部分写了什么，确定重点内容。

　　3、概括每一部分的主要内容。

　　4、把各部分主要内容连成一段通顺、连贯的话。

　　要求：1、中心不变；2、顺序不变；3、人称不变；4、语言精练。

　　要尊重原文，不能改变原文的意思。

　　就21年诗歌的summary而言，我当时是分不同的诗节来写的，the first stanza :the second stanza:....第二个小题:分析诗歌里的修辞及其主题，共300词首先是修辞，本科高级英语课程都会讲到常见的英语修辞手法，可以好好结合相应例句学习、分析并记忆。！！一定要自己要总结一些典型的句子来帮助理解英语中的修辞手法。其次是主题赏析:

　　要关注文章的标题、结合作家的生平、所处时代及写作特色、分析文中的环境、人物、情节、语言、动作等，这些都是分析主题的着手点。

　　①从题目入手分析。小说的题目可能一语双关，通过分析标题含义，往往能直接挖掘到到小说的主题。

　　②从写作背景、作家生平及写作特色入手。这些往往是作者创作小说的主要原因之一，这能使我们对主题的欣赏不产生偏差。

　　③从创作意图分析。要仔细地分析作者在作品中表达的思想感情和观念。

　　④从情节线索分析。小说的情节是人物思想性格发展的过程，分析小说情节，可能帮助我们正确把握小说人物的思想，进而可以有助于我们正确理解主题。

　　⑤从精巧构思把握。小说的构思，有的通过景物、场面的描写去透视社会的本质；有的通过日常生活故事来烘托社会的大背景；有的用象征手法，以物喻理或以事喻理，揭示生活的主题；有的用夸张手法乃至荒诞的手法，把人物的特征放大，从而折射现实，针砭现实，为读者提供辛辣的喜剧美。这些精巧的构思，都是为了取得显著的艺术效果。理解小说的构思技巧，往往就能归纳出小说的主题。

　　⑥从环境描写分析在小说中，人物总是在一定的环境中活动，对其所生活的环境做出种种反应。小说的自然环境、心理环境和社会环境，也为我们把握主题提供必要的信息。环境描写包括自然环境描写和社会环境描写。

　　虽然21年考的诗歌，但是也不排除以后还是会继续考小说，所以小说也要准备:

　　小说的出题形式也和21年差不多，主要是summary和主题赏析，可以按照上面的答题方法准备。

　　另外，在备考过程中，我发现有一本书——《英国散文名篇赏析（第二版）》（上海外语教育出版社）相当好，它有很多册，某宝现在有二手的售卖。

　　备考时我发现西外文学有一年考了 The Acorn-Gatherer,就四处去搜罗，想看看有没有类似的英美短篇故事集，就发现这篇文章在这本书上面，这本书作为“翻译专业名著名译研读本”在以前是某些学校英语专业的教材，我猜很多老师都研读过，因为上有很多名家的短篇作品及其文本翻译都相当经典，来当作课外阅读的读本，以提高自己的阅读理解和文学赏析能力的。

　　并且，我还发现一本《英美名家名篇选读——短篇小说》，是当年上外的英文系教授讲授英美文学中的短篇小说课程使用的书籍，涉及有20余篇英美国家经典作品，每篇都附有作品分析，也可以在闲暇时阅读，以提高自己的阅读理解和文学赏析能力，为文学最后一题打下基础。但这一本目前我只找到电子版。

　　

　　

　　---------------------------------------------------------------------

　　基础英语：

　　基础英语虽然只是一门考试科目，但它考察的是我们的英语综合能力，这是一个长期积淀的过程，需要我们日积月累，坚持不懈的努力才能达到理想效果，而这也是我们作为一个英专生必须要明白的一点。

　　那么，我们应该怎么从根本上来提升自己的英语能力呢？首先当然是单词，虽然有些人会说即便词汇量很大但是阅读翻译写作等各方面还是很薄弱，没必要记那么多词，记了也没用，但是词汇真的是基础，尤其是针对考试来说，把词汇量增加，掌握更多相应层次考试的词汇，不正是能给我们进行接下来的学习做好铺垫吗？这样我们学习起来也更有信心啊！所以，就我们现阶段的英专考研来说，除了要背一些单词app上的专八大纲词，个人还推荐刘毅10000词及其配套有道万词班网课，这个词汇书是相当好的，记住了它基本上可以应付一切国内的英语考试(看完这本，西外英语语言文学基础英语第一题单选基本上可以在两分钟之内搞定，就是这么 ）。如有余力，强力推荐看一下 朱晓慧专八词汇，这上面有许多诗歌短文等，可以在阅读中帮助强化词汇记忆，还有1000个词汇题，单元与选词填空，可以有效帮助巩固词汇，还能顺便将其作为某些学校的基础英语考试练习题目。这本某宝有售。其次是阅读，很多同学都苦于阅读，要么是因为读不懂，要么是做题时间不够，又或者是正确率太低，这些问题我之前也遇到过，但实际是可以通过努力得到提高的。一方面，我们要有意识地从根本上去提升自己的阅读能力，不仅仅是靠刷题。除了词汇的基本积累，更重要的就是要做外刊精读，个人比较推荐经济学人，它算是最知名的英语外刊之一了，从上面我们可以学到地道的英语表达，比如词汇的正确用法，使用语境，一些经典地道句式，短语俗语等等，这对我们的写作和翻译甚至是听力的帮助都是巨大，就更不用说提升我们的阅读能力了。推荐大家关注一些推送经济学人文章的公众号:LearnAndRecord、经济学人双语精读。另一方面，针对做阅读题，个人认为练速度是相当重要的，平时一定要有意识地卡时间练阅读题。关于具体做题技巧，大家可以点击文末左下角 阅读原文 ，看一看这位知乎答主的阅读技巧~个人基本就是这样做的然后是翻译，针对翻译这一板块，我想说的是，冰冻三尺非一日之寒，要想取得进步，可得下一番苦功夫。就西外基础英语的文学翻译来说，个人的学习方法是从三月开始就每天翻译一至两段张培基散文选了，翻译完后修改，反思，对比参考译文，找出不足，并背诵一些经典的表达(正如我本科一位翻译老师有一次在讲散文翻译时所说，不要问我为什么知道in the prime of one's life 这个表达，我是背的。实际这个表达就是来自张培基散文选)所以，作为翻译菜鸟，尤其是散文翻译，前期我们需要大量输入，也就是要背一些别人用得好的表达，然后在运用到自己的译文中去，做到忠实通顺，没有语法错误，然后再慢慢进步，就已经非常不错了。

　　张培基散文练习可以看看一个公众号：翻译大王，上面每天都会推送一篇张培基散文选上面的文章，有讲解，也有重点表达归纳，还有复盘回译环节，比直接看书效率高多了。

　　另外，在备考过程中，我发现西外基础英语真题中出现过很多年前的专八翻译真题，所以大家有空可以去找来练一练。 最后是作文部分。西外基础英语先是考察小作文，这一题只需要准备常见的投诉信，感谢信，邀请信等模板就行，掌握写作套路，如每种信件的开头和结尾的固定套话，篇章结构，从哪些方面来阐述就ok。写的时候不用过多注重语言的丰富程度，注意把题目要求的要点都写到，不出语法错误，用语得当就没有问题。关于小作文也有一些资料，包括10种常见的书信，有例文，写作模板和套路，以及练习，相当全面。然后是大作文，西外大作文与雅思作文的出题模式一致，可以看一套雅思作文视频学习写作思路，再选取一些《顾家北雅思作文》上面的题目做练习。另外再搭配有道王菲老师的作文，学习写作套路和高级表达，丰富语言，这样我们的写作就可以做到内外兼修了。此外，有空也可看一看《英语专业八级精品范文100篇》，多积累一些话题作文的观点阐述和精彩表达。最后我想说的一点是，西外基础英语题量超级大，大家平时一定要练做题速度！翻译一定要练到拿着题目就能直接开始翻译的程度，因为翻译字数真的比较多，且比较难，而到了考场上留给我们思考的时间相当少。作文一定要整理一些模板，并做到相当熟悉，(虽然背模板不是很好的写作的方法，平时练习建议大家还是要踏实的锻炼自己的写作能力，尽量丰富自己的观点和语言表达，多选一些话题来练习)但是，到了考场上，一旦时间不够，且在相当紧张的情况下我们出现思维停滞的状态，所以到这个时候，你就会发现写作模板和套路的重要性，它会帮你在很快的时间内完成一篇400字的作文。这次基础英语我能考122，虽然不是最优秀的，但也还不错，就是因为我是把题目写完了的，作文字数也是基本够了的，有一部分靠的就是上面我提到的这些。而据我所知，有些同学基础英语考的不太好，就是因为题目没写完，真的太可惜了，所以大家一定要注意这一点。

　　二外日语

　　西外的日语参考书目是新版标准日本语初级上下册和中级上册，官网上提及的另一本可以不用看，把新标日语这三册书吃透就行。

　　开始过教材的时候，我是计划的在7月之前学完初级的两册，然后暑假7、8月学完中级上。若7月前已经学完初级，就可以早点开始学中级。9月之后的时间是在做题的同时并强化语法、词汇、和阅读的。

　　初期学习内容：

　　第一，每一课都先学单词表单词。单词表单词重点掌握！注意写法，千万不要写错字，观察仔细一点！听发音，找准调子并标记好，然后大声朗读。先粗略记一两遍，之后再再学习课文和例句的过程中去记住单词。平时强化单词记忆可以使用 最最日语app,上面的单词是和教材同步的。

　　第二步，学习语法。可以搭配日语网课，当时我看的是B站上一位up上传的 晓露老师的日语课程，老师温柔又大方，讲得很好，没有废话，全程干货，不过现在已经找不到了。其实市面上也有其他的一些老师的日语课也很不错，大家选择适合自己的就好。

　　不管看什么网课，一定注意要注重教材，因为网课老师会讲一些拓展的语法知识，但其实就考试而言我们不需要了解太多教材没有的语法点，毕竟太多了我们也记不住。

　　另外教材上的每个语法点下面的例句一定要认真看，可以自己用来当作翻译题，遮住日语写中文，遮住中文写日语，大概总共过三四遍，考试的句子翻译有些就是来自教材的原句或者类似句子。

　　学完要定时复习，一定要熟读。

　　第三步，学课文。课文要听录音，可以用教材的配套电子书app,然后自己要反复阅读，读熟，并在这个在过程中回顾并强化之前已经学习了的单词和语法。

　　然后也可以把课文作为翻译材料，遮住日语写中文，遮住中文写日语，若时间不够这一步的翻译也可以省略。

　　最后，是课后练习题，听力没时间可以不用做，其余的可以有选择性地做一些填空、回答问题、翻译等等。

　　9月之后的强化：1. N4、N5的红蓝宝书1000题，针对语法题作强化练习。N3的建议也做一下，防止题目变难，毕竟参考书是考了三册。

　　2、若时间充足可以再用N4、N5橙宝书读解，上面有系统的全面的且简洁的语法知识点归纳，对易混语法做了区分，还有配套语法及阅读习题，可以有效帮助牢记语法及其正确用法。

　　3、N3真题，某宝有售，用来做阅读题练习。阅读题一定要练到N3，以防题目变难，掌握得多一些，到考场上才能从容应对。

　　

　　

　　另外，学习过程中可以用沪江小D词典，以及日语语法酷两个app,安装好搜狗日语输入法，随时查单词和语法，相当方便~~简直就是日语学习必备神器！

　　关于西外日语，今天要给大家带来一个好消息，和一个坏消息。

　　好消息就是，我发现了西外日语去年考的一道阅读填空的原题出处。

　　坏消息是，大家可能有必要要多买一本资料来做，还要重视一下中级上册。

　　如果有看过我之前那篇详细的日语备考经验贴的同学2021西外英语语言文学 初试备考经验（六），会知道，我推了一本N4/N5红蓝宝书1000题，那一本是必做的，因为西外语法选择题涉及的知识点，基本上面都有，出题模式也是一致的；当时其实N3红蓝宝书1000题我也刷了三遍，但是考试的语法选择题基本没有涉及到这一本上面的。

　　但是，我发现那道阅读填空的原题，出现在了N3红蓝宝书1000题上面！【当时在考场上我就恍惚觉得这道题在哪儿见过，后来发现我是只看了一两眼，并没有下笔做过，后悔，当时这道题做完真的超级不确定，但后来结果还算满意】

　　所以这给了我们一个提醒，第一，我们练阅读题，必须要拿N3难度练，之前帖子也说过，建议用N3真题练阅读，然后中级上册的语法、单词一定要尽量掌握，为阅读打基础；

　　第二，N3红蓝宝书1000题建议买来做，以防它题目又变难一些，多准备一些，到考场才能从容应对！

　　政治

　　政治这一科我考了86，虽然高中是文科生有吃老本儿的嫌疑，但是个人认为即便对这些内容不是很熟悉也是可以取的一个比较好的成绩的，下面我将从几个方面来说一下政治的准备。1.打基础阶段：1)看视频不管之前自己的基础如何，个人认为从7月份开始准备比较好(实际上大部分人都是这样做的)7月份开始徐涛老师的视频就已经出来了，这个时候就可以跟着涛涛老师的课学着走。

　　我当时是只看了涛涛老师的强化班，书是用的肖老师的精讲精练。我用的火狐浏览器打开百度网盘看的视频，这样可以在遇到我熟悉的内容的时候选择倍速看完，很方便。看视频的时候，首先，要注意理解重难点，做好笔记；其次，要注意涛涛老师标记的重点，哪些是考选择题，哪些考问答题是要背的，哪些是后期可能变成时政热点的，我们都要标记好，在记忆的时候目的就更明确。

　　具体每天看多少视频，要根据自己的学习情况做好计划，随时调整，反正9月份之前必须看完视频课，9月之后是看书，做题和强化记忆。2)肖老师的1000题在每天看完视频之后，第二天就是看书和笔记，回顾一下前一天所学的内容，然后可以把相应章节的习题做了(最好用铅笔)，做的时候就别翻书了，对完答案把错题弄懂，每个选项错在哪儿也要弄懂，觉得比较生疏的，难的题和选项都要标记好，然后第三天再复习一下。每天都这样做。3)问答题初步整理

　　把涛涛老师说的会考问答题的，需要背的内容先单独归纳出来来，手写或者电子档都行，建议电子档，后面可以补充。这个时候的归纳只包括四个部分: 马哲、史纲、毛概、思修，后期还会增加一个时政部分。

　　

　　马哲这一部分的归纳方法就是:原理＋方法论。这一部分整理好了基本就是不会变的，到时候根据当年的出题热点着重背某几个原理就行。然后，大家可以再看一下上面图片的最后一点，我写了个补:……。这个内容就是根据肖四肖八或者涛哥的50题上面提到的时政热点题目的答案补充上去的，到时候大家也可以这样做。写剩下的三个板块前期都可以像我这样先整理，后面再根据具体的热点题目补充相应内容。2.强化阶段9-12月1)1000题刷第二遍把之前用铅笔做的擦掉，再做一遍，回顾并强化知识点，想不起来的地方，或者又做错的题目要引起注意，都要回到书上再看看，加深理解和记忆。2)第三遍1000题

　　可以同上，也可以选择anki卡包来做，大家可以根据自己的情况调整。3)涛哥的冲刺背诵笔记

　　这一本只用来强化选择题部分，既可以每天用来边读边记，也可以用来做题的时候遇到不会的地方及时查看，查漏补缺。4)问答题的全面准备我当时用的是肖八和肖四，肖最后冲刺阶段的点题课，以及徐涛老师的50题。首先最重要的当然是肖八肖四。肖八先出来，大家可以按问题来归纳，但是答案都是长篇论述，建议大家要分点，简化，有必要的时候可以给每一点都起一个概括性的小标题，不要长篇大论地去背，这样思路会很不清晰，记忆负担也会很大，可见下图例子。这个是去年的一个热点问题，大家可以参考。

　　

　　然后等肖四出来之后，也要这样整理，但是，如果问题都差不多的话，就可以把肖四的答案和肖八的合并。个人认为，一直都习惯这样把要背的东西总结在一起，这样可以避免一个问题记两次，也可以总结出一个比较完整的答案，把所有要背的整理在一起，就不用到处在书上翻，头脑里也会有一个清晰的思路，考试的时候就不容易慌，可以尽量地把东西记得全面，在追求完美的同时还能减轻记忆负担。【当然，背的时候不用一字一句的死记硬背，只要意思对了就行】

　　然后，肖老师在冲刺阶段会有一个点题课，全是可能考到的重点，这个一定要看，要记！他也会出相应的资料，有选择题也有问答题，大家关注他的公众号或者大鱼考研公众号都可获得。最后，如果大家时间充足，追求完美，问答题这部分可以再看看徐涛老师的50题。除了上述资料，我当时还跟了徐涛老师在公众号发布的每天带背的内容，每天也就一两个问题(很多都是肖四肖八会提到的)然后关于选择题的易混知识点，比如中国共产党的会议等，徐涛老师也会在公众号发布，大家可以关注，打印下来多看几遍。最后就是小白考研公众号会出各大老师的押题卷的选择题考点热点总结，大家可以在考前看看，抓住这些重点，考场上说不定就遇到了呢！

　　复试经验

　　西外今年是线下复试。

　　线下面试的重点是自己选择的小方向。

　　面试现场：

　　教室门口有一位学姐负责检查你的个人信息，让你签到，做准备等候进入考场。考场内，考生有一个椅子，一张桌子（但自己不能带任何纸笔进去，所以就把桌子当作缓解自己紧张的东西，把紧张的双手藏在下面也是可以的，我当时就是这样），对面是五位老师的座位和桌子，门口还有一位记录员学姐负责记录整个面试过程。

　　面试环节：

　　先是自我介绍，很重要，老师会根据它来问问题。这部分要认真准备一下，可以参考一些个模板，再结合自己的实际做修改，凸显出自己的特色就行。

　　其次，五个老师会分别开始问你问题。线下复试主要问小方向问题。

　　问题一般有5-6个。其中包括一个政审问题，就是关于时政方面的内容，是针对思想政治价值观方面的考察，这个老师会用中文问，我们就用中文回答，只要三观正，认真发表自己的看法就行了。

　　剩下的问题就是根据你的在每个回答中提到的东西和自我介绍来问的。

　　然后一般常问的就是自己喜欢的作家作品，会让你介绍一下。还有大的文学流派比如浪漫主义，现实主义的特点或者你对它的看法等等。

　　常见问题有一些资料，看了之后可以根据自己的想法给每个问题都准备一个outline,以分点的形式来准备，不要长篇大论地去背，太浪费时间，根据outline去展开来，即兴说就行，顺便练口语。 总体来说，老师都比较友好善良，我们毕竟是菜鸟，所以针对专业课的知识性东西还是比较少的，老师主要考察的是口语的语音语调，发音；听说理解能力；表达能力等。考前可以找同学相互模拟练习一下。

　　进去面试时，面带微笑，保持冷静，回答问题大声自信点就行。

　　笔试环节：

　　笔试主要是专业文献翻译，只有英译汉，就是翻译一些和英美文学专业相关的学术论文、专业著作等。这次我们有两部分翻译，每部分有四段，还是比较长，有点难，三个小时的时间想要翻译好还是有点困难，但是不必过于拘泥，因为文章大概意思是能读懂的，除了一些专有名词可能会不知道，但是可以根据语境推断，按照自己的理解翻译出来就好，这个笔试的成绩不会有太大差距，平常心对待就ok。

　　关于笔试有一些资料，就是一些常见专有名词，可以看一看，翻译时会遇到。关于面试也有一些常问的问题的资料。

　　全程备考需单独辅导可以直接找我详谈哦